神道 (Shén dào) — (religione popolare cinese) la via degli dèi e degli spiriti; credenze sulle influenze spettrali e divine; (architettura) passaggio tombale; il sentiero che conduce a un tumulo funerario; (religione giapponese) Shinto
Definition
Una parola, tre sensi distinti: (1) credenze popolari cinesi su dèi/spiriti, (2) il sentiero di pietra che porta a una tomba, (3) lo Shintoismo giapponese. Il contesto (argomento cinese vs giapponese, architettura vs religione) determina il senso corretto.
noun
(religione popolare cinese) la via degli dèi e degli spiriticredenze sulle influenze spettrali e divine(architettura) passaggio tombaleil sentiero che conduce a un tumulo funerario(religione giapponese) Shinto
Examples
- 神道。Zhōng guó gǔ dài de Shén dào xìn yǎng yǐng xiǎng le mín jiān wén huà.Le antiche credenze cinesi sulla via degli spiriti hanno influenzato la cultura popolare.
- 神道。Zhè zuò líng mù de Shén dào liǎng páng yǒu shí shòu.Ci sono animali di pietra su entrambi i lati del passaggio della tomba di questo mausoleo.
- 神道。Rì běn Shén dào qiáng diào duì zì rán de chóng bài.Lo Shintoismo giapponese enfatizza il culto della natura.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.