稳重 (wěn zhòng) — costante, composto; (di una persona) affidabile e prudente
Definition
稳重 descrive il carattere di una persona: equilibrato, prudente e non impulsivo — usato per un comportamento maturo, non per uno stato d'animo passeggero. Meno incentrato sul mantenere la calma sotto pressione (沉着/镇定) e più su una disposizione affidabile e con i piedi per terra.
adjective
costantecomposto(di una persona) affidabile e prudente
Examples
- 稳重，。Tā zuò shì wěn zhòng, cóng bù chōng dòng.È equilibrato nel suo lavoro e non agisce mai impulsivamente.
- 稳重，。Zhè wèi lǐng dǎo hěn wěn zhòng, dà jiā dōu hěn xìn rèn tā.Questo leader è molto composto e tutti si fidano di lui.
- ，稳重。Zhǎo duì xiàng shí, tā xī wàng duì fāng xìng gé wěn zhòng.Quando cerca un partner, spera che l'altra persona abbia una personalità equilibrata.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.