TongTong通通
Sign in

空荡荡 (kōng dàng dàng) — (di un luogo) vuoto, deserto; (del cuore o della mente) vuoto, vacuo

Definition

Descrive un vuoto visibile — una stanza deserta, una strada, o una sensazione di vuoto interiore. Per il vuoto emotivo/spirituale si preferisce 空虚; per i luoghi poco frequentati 冷落 è più vicino a 'desolato'.

adjective
(di un luogo) vuotodeserto(del cuore o della mente) vuotovacuo

Examples

  • 空荡荡，。
    Zhěng tiáo jiē kōng dàng dàng de, yí gè rén yě méi yǒu.
    L'intera strada è vuota, senza una singola persona.
  • ，空荡荡。
    Tā lí kāi hòu, wǒ xīn lǐ kōng dàng dàng de.
    Dopo che se n'è andato, mi sono sentito vuoto dentro.
  • ，，空荡荡。
    Zhè ge fáng jiān suī rán hěn dà, dàn jiā jù hěn shǎo, kàn qǐ lái kōng dàng dàng de.
    La stanza è molto grande, ma ci sono pochi mobili, quindi sembra vuota.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Appearance

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.