竖起 (shù qi) — sollevare, tenere su (qualcosa di verticale)

Definition

竖起 è un composto verbo-oggetto: 竖 (in posizione verticale) + 起 (risultativo 'su'). Significa sollevare qualcosa in posizione verticale o di allerta — spesso usato in senso figurato (竖起耳朵 'tendere le orecchie', 竖起大拇指 'mostrare il pollice in su').

verb
sollevaretenere su (qualcosa di verticale)

Examples

  • 竖起
    Tā shù qi dà mǔ zhǐ shuō "hǎo".
    Ha mostrato il pollice in su e ha detto "bene".
  • 竖起
    Dà jiā shù qi ěr duo tīng lǎo shī jiǎng kè.
    Tutti hanno teso le orecchie per ascoltare l'insegnante.
  • 竖起
    Tā men bǎ pái zi shù qi.
    Hanno alzato il cartello.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.