笑颜 (xiào yán) — volto sorridente; sorriso (spesso usato in contesti letterari o formali)
Definition
Parola letteraria/formale per 'volto sorridente', usata nella scrittura o per evocare calore. 颜 stesso è HSK 7; nel parlato quotidiano, usa 笑容 xiàoróng o 笑脸 xiàoliǎn.
noun
volto sorridentesorriso (spesso usato in contesti letterari o formali)
Measure word · 张
Examples
- 笑颜。Tā liǎn shàng lù chū le xiào yán.Un volto sorridente è apparso sul suo viso.
- 笑颜，。Kàn zhe zhào piàn lǐ de xiào yán, wǒ yě xiào le.Guardando il volto sorridente nella foto, ho sorriso anche io.
- 笑颜。Tā de xiào yán xiàng chūn tiān de yáng guāng yí yàng wēn nuǎn.Il suo volto sorridente è caldo come il sole primaverile.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.