第一百 (dì yī bǎi) — il centesimo, 100°

Definizione

numerale

il centesimo100°

第一百。
Zhè shì tā dì yī bǎi cì cān jiā ào yùn huì.
Questa è la sua 100ª volta che partecipa alle Olimpiadi.
第一百。
Jīn tiān shì dì yī bǎi tiān shàng bān.
Oggi è il 100° giorno di lavoro.
第一百。
Tā de dì yī bǎi gè shēng rì pài duì hěn chéng gōng.
La sua 100ª festa di compleanno è stata molto riuscita.

Parola derivata

构词法gòucífǎ

前缀qiánzhuìPrefisso

Una sillaba fissa all’inizio che aggiunge una sfumatura di significato senza averne uno proprio.

第dìordinale

一百cento

偏正Modificatore + testa

第 aggiunge il senso di ordine e 一百 vuol dire cento; insieme indicano il centesimo.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

𥫗Scritto per intero come竹zhúbambù

Parte di suono声符shēngfú

弟

Stesso suono oggi

第 contiene 𥫗, le strisce di bambù un tempo usate per scrivere e ordinare, e 弟 ne fornisce il suono.

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 一 si disegna con un unico tratto orizzontale e indica il numero uno.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

一白百

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

白

Stesso suono oggi

百 combina 一, che esprime il concetto numerico, con 白, che ne fornisce il suono.