简约 (jiǎn yuē) — minimalista, semplice ed elegante (nel design, stile o stile di vita); breve, conciso (nel parlato o nello scritto)
Definition
Aggettivo per un'estetica 'minimal' — design pulito, stile ordinato, o uno stile di vita/discorso che elimina il superfluo. Più forte di 简单 (semplicemente semplice): 简约 porta un senso positivo di eleganza, non solo semplicità.
adjective
minimalistasemplice ed elegante (nel design, stile o stile di vita)breveconciso (nel parlato o nello scritto)
Examples
- 简约。Zhè ge fáng jiān de jiǎn yuē fēng gé ràng rén jué de hěn shū fu.Lo stile minimalista di questa stanza fa sentire le persone molto a loro agio.
- 简约，。Tā de yǎn jiǎng fēi cháng jiǎn yuē, méi yǒu duō yú de huà.Il suo discorso è stato molto conciso, senza parole superflue.
- 简约。Xiàn dài rén yuè lái yuè xǐ huan jiǎn yuē de shēng huó fāng shì.Le persone moderne amano sempre di più uno stile di vita minimalista.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.