算法 (suàn fǎ) — aritmetica; algoritmo (in informatica)

Definizione

算法 significa 'algoritmo' (procedura passo-passo, specialmente in informatica). Per l'aritmetica di base insegnata a lezione di matematica, gli studenti vedono più spesso 计算 o 算术.

sostantivo
aritmeticaalgoritmo (in informatica)

Esempi

  • 算法，。
    Zhè ge suàn fǎ bù nán, hěn duō rén dōu néng xué huì.
    Questo algoritmo non è difficile; molte persone possono impararlo.
  • 算法。
    Jì suàn jī suàn fǎ kě yǐ chǔ lǐ dà liàng shù jù.
    Gli algoritmi informatici possono elaborare grandi quantità di dati.
  • 算法。
    Zhǎng wò jī běn de jì suàn suàn fǎ duì xué hǎo shù xué hěn zhòng yào.
    Padroneggiare l'aritmetica di base è molto importante per imparare bene la matematica.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

算suàncalcolare
法fǎmetodo

算 (calcolare) e 法 (metodo) si combinano per indicare un metodo di calcolo.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma attuale 算 ha 竹 in alto, 目 al centro e 廾 in basso; la parte 目 potrebbe originariamente rappresentare i bastoncini per contare, spesso fatti di bambù.

Apri 算 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
氵Scritto per intero come水shuǐacqua
廌廌zhìun tipo di antilope o capride
Parte di suono声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma più antica di 法 univa 氵 (acqua) e 廌 (un tipo di antilope o capride), con 盍 come parte fonetica; in seguito 廌 fu omessa.

Apri 法 →
Compare in
Computer e internetMatematica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.