素养 (sù yǎng) — qualità coltivata; realizzazione (in un dominio specifico come cultura, professione o arte)

Definizione

素养 è una qualità personale coltivata in un ambito (culturale, artistico, professionale). 修养 si sovrappone ma tende più verso l'auto-coltivazione morale/intellettuale.

sostantivo
qualità coltivatarealizzazione (in un dominio specifico come cultura, professione o arte)

Esempi

  • 素养、。
    Tí gāo wén huà sù yǎng xū yào duō dú shū, duō sī kǎo.
    Migliorare la preparazione culturale richiede leggere di più e riflettere di più.
  • 素养。
    Tā duì yuán gōng de zhuān yè sù yǎng yāo qiú hěn gāo.
    Ha requisiti elevati per la competenza professionale dei dipendenti.
  • 素养。
    Yì shù sù yǎng bú shì yì tiān jiù néng péi yǎng chū lái de.
    La preparazione artistica non si può coltivare in un solo giorno.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

素sùbase
养yǎngcoltivazione

素 significa base e 养 significa coltivazione; si riferisce alla qualità coltivata di una persona.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 素 deriva da un disegno di mani che intrecciano fili.

Apri 素 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 養; 养 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 養 usa 羊 come parte fonetica e 食 come parte semantica.

Apri 养 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.