纬 (wěi) — latitudine (forma legata, usata in composti)
Definizione
Una forma legata che significa 'latitudine' — appare solo come parte di composti come 纬度 ('latitudine') o 北纬40度. Si abbina a 经 ('longitudine').
forma legata
latitudine (forma legata, usata in composti)
Facili da confondere
- 讳huìsimile nell'aspettotabù
- 尾wěisimile nel suonocoda (come forma legata in composti, es. 尾巴, 结尾, 末尾)
- 伟wěisimile nell'aspetto(forma legata) grande, imponente, magnifico
- 伪wěisimile nel suono(forma legata) falso, finto, pseudo-
- 苇wěisimile nel suonocanna (forma legata)
- 鲔wěisimile nel suono(forma legata) tonno
Esempi
- 。Zhè tiáo wěi dù xiàn jīng guò chì dào.Questa linea di latitudine passa attraverso l'equatore.
- 纬。Dì tú shàng biāo míng le jīng wěi zuò biāo.La mappa mostra le coordinate di longitudine e latitudine.
- 40。Běi wěi 40 dù yǐ běi dì qū dōng jì hěn lěng.Le aree a nord di 40 gradi di latitudine nord sono molto fredde in inverno.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
Questa origine appartiene alla forma tradizionale 緯; 纬 ne è la scrittura semplificata.
Parte di significato形符xíngfú
糸糸mìfilo
Parte di suono声符shēngfú
韋
韋wéi緯wěi
Stesso suono oggi
La forma tradizionale 緯 ha 糸, filo, a sinistra e 韋 a destra per il suono. La forma semplificata 纬 è un'abbreviazione successiva.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.