组胺 (zǔ àn) — istamina | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

istamina

组胺。
Guò mǐn fǎn yìng huì dǎo zhì rén tǐ shì fàng dà liàng zǔ àn.
Le reazioni allergiche possono far sì che il corpo rilasci grandi quantità di istamina.
组胺。
Zhè zhǒng yào wù kě yǐ yì zhì zǔ àn de fēn mì.
Questo farmaco può sopprimere la secrezione di istamina.
组胺。
zǔ àn Shì yǐn qǐ guò mǐn zhèng zhuàng de zhǔ yào wù zhì zhī yī.
L'istamina è una delle principali sostanze che causano i sintomi allergici.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 組; 组 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú

糸糸mìseta

Parte di suono声符shēngfú

且

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 組 unisce 糸 (seta) con 且 come parte fonetica; la versione semplificata 组 è un'abbreviazione.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

肉肉ròucarne

Parte di suono声符shēngfú

安

Stesso suono oggi

胺 combina 肉 (carne) con 安, usato per il suo suono.