结巴 (jiē ba) — balbettare
Definition
结巴 (jiēba) è una parola colloquiale, leggermente autoironica per indicare la balbuzie, spesso usata per descrivere il proprio modo di parlare. Come verbo può reduplicarsi (结结巴巴) per enfatizzare il modo di parlare esitante e incespicante.
verb
balbettare
Examples
- 结巴，。Tā shuō huà yǒu diǎn jiē ba, dàn hěn nǔ lì dì biǎo dá zì jǐ.Lui parla un po' balbettando, ma si impegna molto per esprimersi.
- ，结巴。Jǐn zhāng de shí hou, wǒ róng yì jiē ba.Quando sono nervoso, tendo a balbettare.
- 结巴，。Tā jiē ba dé hěn lì hài, suǒ yǐ hěn shǎo zài dà jiā miàn qián shuō huà.Lui balbetta molto, quindi parla raramente davanti agli altri.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.