编入 (biān rù) — includere, incorporare (in un budget, elenco, ecc.); iscrivere, arruolare (reclutare persone)

Definition

编入 significa aggiungere qualcuno o qualcosa a un gruppo, elenco o budget esistente — usato in contesti formali e scritti (es. 编入预算, 编入名单). Si contrappone a 列入, che si concentra sull'inserire un elemento in un registro o elenco senza implicare organizzazione.

verb
includereincorporare (in un budget, elenco, ecc.)iscriverearruolare (reclutare persone)

Examples

  • 编入
    Gōng sī jiāng xīn xiàng mù biān rù nián dù yù suàn.
    L'azienda ha incluso il nuovo progetto nel budget annuale.
  • 编入
    Jūn duì biān rù le yì pī xīn bīng.
    L'esercito ha arruolato un gruppo di nuove reclute.
  • 编入
    Tā yǐ jīng biān rù dà xué xīn shēng míng dān le.
    È già stato incluso nella lista delle matricole universitarie.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.