编写 (biān xiě) — compilare, scrivere (un libro, rapporto, software, ecc.)

Definition

编写 significa scrivere o compilare un'opera più lunga (un libro, un rapporto, un software). Si abbina a 编: 编 si concentra sull'editare/compilare materiale esistente; 编写 enfatizza la creazione di nuovi contenuti. Confronta con 编辑 (editare/redattore) e 编程 (programmare).

verb
compilarescrivere (un libro, rapporto, software, ecc.)

Examples

  • 编写
    Zhè ge ruǎn jiàn shì tā yí gè rén biān xiě de.
    Questo software è stato scritto da lui da solo.
  • 编写
    Lǎo shī ràng wǒ men biān xiě yí fèn diào chá bào gào.
    L'insegnante ci ha chiesto di scrivere un rapporto di indagine.
  • 编写
    Tā zhèng zài biān xiě yì běn guān yú lì shǐ de xiǎo shuō.
    Sta scrivendo un romanzo sulla storia.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.