美钞 (měi chāo) — banconote statunitensi, dollari americani

Definizione

sostantivo

banconote statunitensidollari americani

Classificatore · 张

Facili da confondere

美钞。
Tā shǒu lǐ ná zhe yì zhāng yì bǎi yuán de měi chāo.
Tiene in mano una banconota statunitense da cento dollari.
，美钞。
Chū guó lǚ yóu qián, wǒ qù yín háng huàn le yì xiē měi chāo.
Prima di viaggiare all'estero, sono andato in banca a cambiare dei dollari USA.
美钞。
Shōu cáng jiā duì jiù bǎn měi chāo hěn gǎn xìng qù.
I collezionisti sono molto interessati alle vecchie banconote statunitensi.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

美měiamericano

钞chāobanconota

美 significa americano e 钞 vuol dire banconota: insieme indicano le banconote del dollaro USA.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

美 mostra 大, una persona, che indossa 羊, un copricapo di piume o corna di montone.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 鈔; 钞 ne è la scrittura semplificata.

金少鈔

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

少

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma 鈔 ha 金 come parte che ne indica il significato e 少 per il suono.

Compare in