TongTong通通
Sign in

老伴 (lǎo bàn) — (colloquiale) il proprio coniuge (usato specialmente da coppie sposate anziane)

Definition

老伴 letteralmente 'vecchio compagno' — una parola calda e colloquiale per il coniuge, usata principalmente da o per coppie sposate anziane. Equivalente a 'mia moglie / mio marito' nel linguaggio familiare informale.

noun
(colloquiale) il proprio coniuge (usato specialmente da coppie sposate anziane)
Measure word · 位

Examples

  • 老伴。
    Wǒ de lǎo bàn měi tiān zǎo chén dōu qù gōng yuán sàn bù.
    Il mio coniuge va a fare una passeggiata al parco ogni mattina.
  • ，老伴。
    Jǐ shí nián le, lǎo bàn yì zhí péi zài wǒ shēn biān.
    Per decenni, il mio coniuge è sempre stato al mio fianco.
  • 老伴？
    Nǐ lǎo bàn shēn tǐ hái hǎo ma?
    Come sta la salute del tuo coniuge?
Appears in
Family & Kinship

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.