老太婆 (lǎo tài pó) — vecchia (colloquiale, a volte leggermente dispregiativo)
Definition
Termine colloquiale per 'vecchia', spesso un po' scortese o scherzoso — chiamare una sconosciuta così può suonare irrispettoso. Preferisci 老太太 per un modo neutro o educato di dire 'signora anziana'.
noun
vecchia (colloquiale, a volte leggermente dispregiativo)
Measure word · 个
Examples
- 老太婆。Nà ge lǎo tài pó měi tiān zǎo shàng dōu zài gōng yuán lǐ sàn bù.Quella vecchia fa una passeggiata al parco ogni mattina.
- 老太婆，。Bié jiào rén jiā lǎo tài pó, zhè yàng bù lǐ mào.Non chiamarla 'vecchia', è scortese.
- 老太婆，。Zhè ge lǎo tài pó suī rán nián jì dà le, dàn shēn tǐ hěn hǎo.Sebbene questa vecchia sia in là con gli anni, gode di buona salute.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.