老将 (lǎo jiàng) — veterano, vecchia volpe (in un campo); vecchio generale

Definition

老将 è un termine rispettoso per un veterano con lunga esperienza in qualsiasi campo — usato più spesso in senso figurato per un professionista esperto, non solo per un generale militare. Il senso letterale di 'vecchio generale' è ora raro nell'uso moderno.

noun
veteranovecchia volpe (in un campo)vecchio generale
Measure word ·

Examples

  • 老将
    Tā shì yí wèi jīng yàn fēng fù de lǎo jiàng, zài zhè ge háng yè gōng zuò le sān shí nián.
    È un veterano con ricca esperienza, avendo lavorato in questo settore per trent'anni.
  • 老将
    Zhè wèi lǎo jiàng céng jīng zài zhàn zhēng zhōng biǎo xiàn fēi cháng chū sè.
    Questo vecchio generale si è comportato molto bene in guerra.
  • 老将
    Zài wǒ men tuán duì, tā shì yí wèi lǎo jiàng, suǒ yǒu xīn rén dōu xiàng tā qǐng jiào.
    Nel nostro team, è un veterano, e tutti i nuovi arrivati lo consultano.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.