老练 (lǎo liàn) — esperto e navigato (nel trattare persone o affari)
Definizione
Descrive qualcuno esperto e abile nel gestire persone o situazioni difficili, spesso grazie a lunga esperienza. Più forte e più mondano di 熟练 (abile in un compito); riguarda più l'abilità sociale/professionale che tecnica.
aggettivo
esperto e navigato (nel trattare persone o affari)
Esempi
- 老练。Tā chǔ lǐ zhè zhǒng jiū fēn fēi cháng lǎo liàn.È molto esperto nel gestire questo tipo di controversia.
- ，老练。Bié kàn tā nián qīng, zuò shì bǐ lǎo yuán gōng hái lǎo liàn.Non giudicarlo dalla sua età — lavora in modo più astuto degli impiegati anziani.
- 老练。Yí wèi lǎo liàn de wài jiāo guān xùn sù huà jiě le huì yì shàng de chōng tū.Un diplomatico navigato ha risolto rapidamente il conflitto alla riunione.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.