考量 (kǎo liáng) — considerare, prendere in considerazione (formale)
Definition
考量 è un verbo formale che significa 'considerare / tenere in considerazione', più vicino a 考虑 ma con un tono più ufficiale o scritto. Rispetto a 衡量 e 斟酌, tende meno a una ponderazione attenta e più a una deliberazione di routine.
verb
considerareprendere in considerazione (formale)
Examples
- 考量。Wǒ men xū yào kǎo liáng yí xià zhè ge xiàng mù de kě xíng xìng.Dobbiamo considerare la fattibilità di questo progetto.
- ，考量。Zuò jué dìng qián, bì xū kǎo liáng suǒ yǒu xiāng guān yīn sù.Prima di prendere una decisione, devi considerare tutti i fattori rilevanti.
- 考量，。Tā men fǎn fù kǎo liáng le zhè ge fāng àn, zuì hòu cái tóng yì.Hanno considerato questo piano ripetutamente prima di accettare finalmente.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.