耳朵 (ěr duo) — orecchio; manico (di tazza, pentola, ecc.)

Definizione

Significa 'orecchio' (parte del corpo) e anche il manico di una tazza o pentola. Non confondere con 耳机 ('cuffie') — stesso 耳 ma significato diverso.

sostantivo
orecchiomanico (di tazza, pentola, ecc.)
Classificatore · 只, 个, 对

Esempi

  • 耳朵。
    Wǒ de yì zhī ěr duo hóng le.
    Un mio orecchio è rosso.
  • 耳朵。
    Zhè ge bēi zi de ěr duo shì bái sè de.
    Il manico di questa tazza è bianco.
  • 耳朵。
    Xiǎo gǒu de ěr duo hěn kě ài.
    Le orecchie del cucciolo sono molto carine.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

耳ěrorecchio
朵duǒ

耳朵 indica l'organo 耳, con 朵 che completa la parola comune per orecchio.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

耳 è disegnato come l'immagine di un orecchio.

Apri 耳 →

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

朵 originariamente raffigurava uno stelo di pianta con qualcosa che pendeva da esso; la parte inferiore e il tratto aggiunto hanno poi dato le forme attuali di 朵.

Apri 朵 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 3HSK 2.0 Livello 3Parti del corpo3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 3 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.