耳熟 (ěr shóu) — familiare all'orecchio (di un suono, nome o melodia)
Definition
Significa che un suono, un nome o una melodia suona familiare perché l'hai già sentito — riconoscimento, non conoscenza approfondita. Di solito si abbina a 详 (come in 耳熟能详) per significare 'sentito così tante volte da poterlo recitare'.
adjective
familiare all'orecchio (di un suono, nome o melodia)
Examples
- 耳熟。Zhè ge míng zì tīng qǐ lái hěn ěr shóu.Questo nome suona familiare.
- 耳熟。Nà shǒu gē de xuán lǜ hěn ěr shóu.La melodia di quella canzone suona familiare.
- 耳熟。Tā de shēng yīn ràng wǒ jué de hěn ěr shóu.La sua voce mi sembra molto familiare.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.