聋子 (lóng zǐ) — persona sorda

Definizione

Termine informale, a volte insensibile, per una persona sorda. In contesti formali o medici si preferisce 耳聋 (è lóng, sordo) o 失聪人士 (shī cōng rén shì, persona con problemi di udito).

sostantivo
persona sorda
Classificatore · 个

Esempi

  • 聋子。
    Nà ge lóng zǐ dài zhe zhù tīng qì.
    Quella persona sorda porta un apparecchio acustico.
  • 聋子，。
    Suī rán tā shì lóng zǐ, dàn tā huì dú chún yǔ.
    Sebbene sia sordo, sa leggere le labbra.
  • 聋子，。
    Wǒ lín jū shì gè lóng zǐ, dàn shì xìng gé fēi cháng kāi lǎng.
    La mia vicina è una persona sorda, ma ha un carattere molto allegro.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

聋lóngsordo
子zǐpersona

聋 sordo + 子 forma il termine per indicare una persona sorda.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 聾; 聋 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
耳耳ěrorecchio
Parte di suono声符shēngfú
龍
龍lóng聾lóng
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 聾 unisce 耳 (orecchio) con 龍 (lóng) come parte fonetica.

Apri 聋 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 子 raffigura un bambino con la testa grande, braccia distese e gambe avvolte in una coperta.

Apri 子 →
Compare in
Lesioni e disabilità

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.