联系人 (lián xì rén) — persona di contatto; collegamento

Definizione

sostantivo

persona di contattocollegamento

Classificatore · 个

联系人。
Qǐng bǎ zhè fèn wén jiàn jiāo gěi wǒ men de lián xì rén.
Per favore, consegna questo documento al nostro referente.
联系人，。
Tā shì zhè ge xiàng mù de lián xì rén, yǒu shì kě yǐ zhǎo tā.
Lui è il referente per questo progetto; se hai qualcosa, puoi trovarlo.
，联系人。
Qǐng liú xià nín de lián xì fāng shì, wǒ men de lián xì rén huì jǐn kuài lián xì nín.
Per favore, lascia i tuoi recapiti, e il nostro referente ti contatterà al più presto.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

联系collegare

联合Coordinazione

联系 significa collegare e 人 significa persona; quindi il significato è una persona con cui ci si mette in contatto.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 聯; 联 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 聯 combina 耳 (orecchio) e 絲 (seta); 联 è una forma semplificata di 聯.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

系 si forma unendo 手 (mano) e 糸 (seta).

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Compare in