股 (gǔ) — (classificatore) per cose lunghe e sinuose (corda, fiume, filo); (classificatore) per fumo, odori o sbuffi: filo, soffio; (classificatore) per gruppi di persone o azioni improvvise: banda, folata
Definizione
股 (gǔ) è un classificatore per cose lunghe, tortuose o che fluiscono (corde, fiumi, ruscelli) e per sbuffi di fumo, odori o folate di vento. È un classificatore speciale — non intercambiabile con 个 o 条 in tutti questi sensi.
classifier
(classificatore) per cose lunghe e sinuose (corda, fiume, filo)(classificatore) per fumoodori o sbuffi: filosoffio(classificatore) per gruppi di persone o azioni improvvise: bandafolata
Facili da confondere
- 段duànsimile nell'aspetto(classifier) used for sections of time, text, road, or stages of a process; segment, paragraph, stretch
- 古gǔsimile nel suonoancient; old (from the distant past)
- 毁huǐsimile nell'aspettoto defame, to slander
- 鼓gǔsimile nel suono(noun) drum
- 投tóusimile nell'aspettoto throw, to cast (a vote, a glance)
- 臀túnsimile nell'aspettobuttocks; hips; rump
Esempi
- 股。Chú fáng lǐ mào chū yì gǔ nóng yān.Un denso sbuffo di fumo è uscito dalla cucina.
- 股。Shān shàng yǒu yì gǔ quán shuǐ liú xiàng shān xià.C'è un ruscello di acqua di sorgente che scorre giù dalla montagna.
- 股，。Tū rán guā lái yì gǔ dà fēng, chuī zǒu le mào zi.All'improvviso una folata di vento forte ha portato via il cappello.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.