胆怯 (dǎn qiè) — timido, codardo

Definition

胆怯 (dǎnqiè) significa 'timido / codardo' — enfatizza la paura e il tirarsi indietro nel momento, più forte del comune 胆小. 腼腆 riguarda la timidezza sociale, non la paura.

adjective
timidocodardo

Examples

  • 胆怯
    Tā dì yī cì shàng tái yǎn jiǎng shí fēi cháng dǎn qiè.
    Era molto timido quando ha tenuto il suo primo discorso sul palco.
  • 胆怯
    Yù dào kùn nan bú yào dǎn qiè, yào yǒng gǎn miàn duì.
    Non essere codardo di fronte alle difficoltà; affrontale con coraggio.
  • 胆怯
    Tā dǎn qiè dì duǒ zài mā ma shēn hòu.
    Si è nascosta timidamente dietro sua madre.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.