腻味 (nì wei) — unto, ricco (di cibo, fino a essere sgradevole); stufo, stanco; noioso, monotono
Definition
Descrive cibo troppo grasso o pesante che ti fa passare la voglia — e, per estensione, qualsiasi cosa che ti annoia o ti nausei per sovraesposizione.
adjective
untoricco (di cibo, fino a essere sgradevole)stufostanconoiosomonotono
Examples
- 腻味，。Zhè hóng shāo ròu tài nì wei le, wǒ chī bú xià.Questo maiale brasato è troppo grasso per me; non riesco a mangiarlo.
- ，腻味。Měi tiān zuò tóng yàng de gōng zuò, wǒ dōu nì wei le.Fare lo stesso lavoro ogni giorno, ne sono stufo.
- ，腻味。Tā lǎo shuō nà xiē wú liáo de shì, zhēn ràng rén nì wei.Continua a parlare di quelle cose noiose — fa davvero venire la nausea.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.