自古以来 (zì gǔ yǐ lái) — fin dall'antichità; dai tempi antichi fino ad oggi

Definition

Una frase fissa che significa 'fin dall'antichità, fino ad ora' — usata per introdurre un fatto o una tradizione di lunga data. La struttura 自…以来 stabilisce un'origine temporale da un vago passato 'antico' al presente, più forte di 以前.

verb
fin dall'antichitàdai tempi antichi fino ad oggi

Examples

  • 自古以来
    zì gǔ yǐ lái, Zhōng guó rén jiù zhòng shì jiā tíng guān niàn.
    Fin dall'antichità, i cinesi hanno valorizzato il concetto di famiglia.
  • 自古以来
    zì gǔ yǐ lái, Zhè lǐ jiù shì bīng jiā bì zhēng zhī dì.
    Fin dall'antichità, questo luogo è stato una posizione strategica indispensabile per gli strateghi militari.
  • 自古以来
    zì gǔ yǐ lái, Rén men jiù dǒng de lì yòng zì rán guī lǜ.
    Fin dall'antichità, le persone hanno capito come usare le leggi naturali.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.