自立 (zì lì) — essere autonomo; stare in piedi da solo
Definizione
自立 significa mantenersi da soli, finanziariamente e nella vita quotidiana — il tipo pratico di indipendenza che ci si guadagna. 独立 è più ampio (persone, nazioni, pensiero), mentre 自理 significa solo prendersi cura dei propri bisogni di base.
verbo
essere autonomostare in piedi da solo
Esempi
- 自立，。Tā cóng xiǎo jiù zì lì, cóng bú xiàng jiā lǐ yào qián.È stato autosufficiente fin dall'infanzia e non chiede mai soldi a casa.
- 自立，。Nǐ yīng gāi xué huì zì lì, bú yào zǒng shì yī lài bié rén.Dovresti imparare a essere indipendente, non fare sempre affidamento sugli altri.
- 自立。Jīng jì zì lì shì měi gè chéng nián rén yīng gāi zhuī qiú de mù biāo.L'indipendenza finanziaria è un obiettivo che ogni adulto dovrebbe perseguire.
Origine
Parola composta构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèiSoggetto + predicato
Una piccola frase cristallizzata in una parola: qualcosa, e ciò che fa o che è.
自 si riferisce a sé stessi, e 立 vuol dire stare in piedi; insieme indicano l'essere indipendenti.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.