藤 (téng) — (botanica) vite; pianta rampicante; rattan (materiale per mobili, cesti, bastoni da passeggio)

Definizione

Esempi

  • 藤。
    Yuàn zi lǐ zhǎng mǎn le lǜ sè de téng.
    Il cortile è pieno di viti verdi.
  • 藤,。
    Zhè bǎ yǐ zi shì yòng téng biān de, hěn jiē shi.
    Questa sedia è intrecciata in rattan, molto resistente.
  • 藤。
    Tā mǎi le yí gè téng biān de lán zi.
    Ha comprato un cesto intrecciato in rattan.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
艸艸cǎoerba
Parte di suono声符shēngfú
滕
滕téng藤téng
Stesso suono oggi

藤 combina 艸 (erba) e 滕, che ne determinano il suono, per indicare un tipo di pianta.

Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.