螺纹 (luó wén) — filettatura (cresta elicoidale su vite, bullone o tubo); spirale dell'impronta digitale (motivo a spirale in un'impronta digitale)
Definition
Un composto di 螺 (spirale) + 纹 (motivo). Due significati principali: la cresta elicoidale su una vite/bullone (tecnico) e il motivo a spirale in un'impronta digitale (forense/biometrico).
noun
filettatura (cresta elicoidale su vite, bullone o tubo)spirale dell'impronta digitale (motivo a spirale in un'impronta digitale)
Measure word · 道
Examples
- 螺纹。Zhè ge luó sī de luó wén fēi cháng biāo zhǔn.Le filettature su questa vite sono molto standard.
- 螺纹。Tā de zhǐ wén shǔ yú luó wén xíng.La sua impronta digitale è del tipo a spirale.
- 螺纹。Wǒ men xū yào jiǎn chá zhè ge líng jiàn shàng de luó wén shì fǒu wán zhěng.Dobbiamo controllare se le filettature su questo pezzo sono intatte.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.