西弗吉尼亚州 (Xī Fú jí ní yà zhōu) — Virginia Occidentale (stato USA)

Definizione

sostantivo
Virginia Occidentale (stato USA)

Esempi

  • 西弗吉尼亚州。
    Xī Fú jí ní yà zhōu Zài měi guó dōng bù.
    La Virginia Occidentale si trova negli Stati Uniti orientali.
  • 西弗吉尼亚州。
    Tā zhù zài Xī Fú jí ní yà zhōu de yí gè xiǎo zhèn shàng.
    Lui vive in una piccola città della Virginia Occidentale.
  • 西弗吉尼亚州。
    Xī Fú jí ní yà zhōu Yǐ měi lì de zì rán fēng guāng wén míng.
    La Virginia Occidentale è famosa per i suoi bellissimi paesaggi naturali.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

西弗吉尼亚
西xī弗fú吉jí尼ní亚yà
州zhōustato

西弗吉尼亚 corrisponde alla Virginia Occidentale, i suoi caratteri non hanno significato specifico; 州 vuol dire stato.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 西 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma antica di 弗 raffigura una corda avvolta attorno a due pezzi di legno per tenerli dritti.

Apri 弗 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Nelle forme più antiche, 吉 era disegnato con una parte inferiore simile a una bocca e una parte superiore che poi è diventata la forma attuale.

Apri 吉 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma raffigura una persona seduta o appoggiata a un'altra, suggerendo l'idea di fermarsi vicino a qualcuno.

Apri 尼 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 亞; 亚 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 亞 probabilmente rappresenta una vista dall'alto di una struttura, forse una tomba a forma di 亞. La sua forma semplificata 亚 è solo una abbreviazione.

Apri 亚 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

In origine, 州 raffigurava un'isola nel fiume.

Apri 州 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.