TongTong
Accedi

要是 (yào shi) — (colloquiale) se

Definizione

'Se' colloquiale per il linguaggio quotidiano. Stesso significato di 如果 ma più informale; 假如 e 若是 sono scritti/formali.

congiunzione
(colloquiale) se
Facili da confondere

Esempi

  • 要是，。
    yào shi Míng tiān bú xià yǔ, wǒ men jiù qù gōng yuán.
    Se domani non piove, andiamo al parco.
  • 要是，。
    yào shi Nǐ è le, bīng xiāng lǐ yǒu chī de.
    Se hai fame, c'è cibo nel frigo.
  • 要是，。
    yào shi Tā bù tóng yì, wǒ men dé zài shāng liang.
    Se non è d'accordo, dovremo discuterne di nuovo.

Origine

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

要 originariamente rappresentava il disegno di una persona con entrambe le mani puntate verso la vita.

Apri 要 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 是 →

Grammatica

Compare in
HSK 3.0 Livello 4HSK 2.0 Livello 5Causa, effetto e logica2000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.