解析 (jiě xī) — analizzare, risolvere (un problema, dati, ecc.); (matematica) analizzare (una funzione, equazione, ecc.)

Definition

解析 si concentra sull'analisi tecnica o formale — una funzione matematica, dati, una struttura — più rigorosa del generale 分析. Confronta con 解答 (rispondere a un problema) e 分解 (scomporre in parti).

verb
analizzarerisolvere (un problema, dati, ecc.)(matematica) analizzare (una funzione, equazione, ecc.)

Examples

  • 解析
    Wǒ men xū yào jiě xī zhè xiē shù jù cái néng dé chū jié lùn.
    Dobbiamo analizzare questi dati prima di poter trarre conclusioni.
  • 解析
    Lǎo shī ràng wǒ men jiě xī zhè ge jù zi de yǔ fǎ jié gòu.
    L'insegnante ci ha chiesto di analizzare la struttura grammaticale di questa frase.
  • 解析
    Zài gāo děng shù xué zhōng, wǒ men jīng cháng jiě xī fù biàn hán shù.
    In matematica avanzata, analizziamo spesso funzioni complesse.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.