说实话 (shuì) — dire la verità, parlare onestamente; francamente, a essere onesti (usato come avverbio di frase per introdurre un'affermazione sincera)
Definition
说实话 è un'espressione fissa usata come avverbio di frase che significa 'a essere sinceri / francamente' — posta all'inizio di una frase per introdurre un'opinione sincera. È più idiomatica di una frase verbale letterale come 说真话.
verb
dire la veritàparlare onestamentefrancamentea essere onesti (usato come avverbio di frase per introdurre un'affermazione sincera)
Examples
- 说实话。Nǐ bì xū shuì.Devi dire la verità.
- 说实话，。shuì, Wǒ bù xǐ huan zhè ge zhǔ yì.A essere sinceri, non mi piace questa idea.
- 说实话，。shuì, Nǐ zuò dé hěn hǎo.Francamente, hai fatto un buon lavoro.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.