TongTong通通
Sign in

诸葛亮 (Zhū gě Liàng) — Zhuge Liang (181–234 d.C.), famoso stratega del periodo dei Tre Regni; (figurato) un grande pianificatore o stratega brillante

Definition

Nome proprio dello stratega dei Tre Regni (181–234 d.C.), usato come abbreviazione culturale per un brillante pianificatore. Dire che qualcuno 是诸葛亮 loda la sua intelligenza.

noun
Zhuge Liang (181–234 d.C.)famoso stratega del periodo dei Tre Regni(figurato) un grande pianificatore o stratega brillante

Examples

  • 诸葛亮，。
    Tā jiù xiàng Zhū gě Liàng yí yàng, zǒng néng xiǎng chū hǎo bàn fǎ.
    È proprio come Zhuge Liang — trova sempre buone soluzioni.
  • 诸葛亮，。
    Bié dāng shì hòu Zhū gě Liàng, xiàn zài jiù lái bāng máng ba.
    Non fare il critico a posteriori — vieni ad aiutare ora.
  • ，诸葛亮。
    Sān gè chòu pí jiàng, dǐng gè Zhū gě Liàng.
    Due teste sono meglio di una. (lett. Tre ciabattini insieme superano in astuzia Zhuge Liang.)
Appears in
History

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.