谎 (huǎng) — menzogna, falsità (morfema legato, usato in composti come 谎言, 撒谎)
Definizione
Morfema legato che significa 'bugia' — quasi mai usato da solo. Appare nei comuni composti 谎言 (bugia, falsità) e 撒谎 (dire una bugia).
forma legata
menzognafalsità (morfema legato, usato in composti come 谎言, 撒谎)
Esempi
- 。Tā de huǎng yán hěn kuài bèi jiē chuān le.Le sue bugie sono state rapidamente smascherate.
- ，。Bú yào sā huǎng, shuō shí huà ba.Non dire bugie; di' la verità.
- ，。Tā shuō de dōu shì huǎng huà, bié xìn tā.Tutto quello che dice sono bugie — non credergli.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
Questa origine appartiene alla forma tradizionale 謊; 谎 ne è la scrittura semplificata.
La forma tradizionale 謊 unisce 言 (discorso) con 荒, che ne indica la pronuncia; la forma semplificata 谎 è un'abbreviazione successiva.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.