谱写 (pǔ xiě) — comporre (musica, un brano); (figurato) scrivere (un capitolo, una storia, una vicenda)
Definition
Un verbo formale e scritto che significa 'comporre' (musica) e, in senso figurato, 'scrivere/creare' (un capitolo, una pagina di storia). Si abbina a nomi astratti come 篇章 e 篇章/历史/新篇章; non usato per la scrittura quotidiana ordinaria.
verb
comporre (musica, un brano)(figurato) scrivere (un capitolo, una storia, una vicenda)
Examples
- 谱写。Zhè wèi yīn yuè jiā pǔ xiě le xǔ duō yōu měi de qǔ zi.Questo musicista ha composto molti brani bellissimi.
- 谱写。Tā men yòng qīng chūn pǔ xiě le zhuàng lì de piān zhāng.Hanno scritto un capitolo magnifico con la loro giovinezza.
- 谱写。Zhè shǒu gē shì tā zài èr shí suì shí pǔ xiě de.Questa canzone è stata composta da lui quando aveva vent'anni.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.