豪杰 (háo jié) — una figura eroica; una persona di eccezionale coraggio e talento (specialmente in contesti storici o di arti marziali)
Definition
Termine letterario e onorifico per una figura eroica di grande coraggio e talento, usato quasi sempre in contesti storici o di arti marziali (武侠). Si riferisce a un'intera classe di tali figure, più magniloquente e arcaico che chiamare una singola persona 英雄.
noun
una figura eroicauna persona di eccezionale coraggio e talento (specialmente in contesti storici o di arti marziali)
Measure word · 位
Examples
- 豪杰，。Gǔ dài yǒu hěn duō háo jié, bǐ rú xiàng yǔ hé yuè fēi.Nell'antichità c'erano molte figure eroiche, come Xiang Yu e Yue Fei.
- 豪杰。Zhè bù xiǎo shuō lǐ de háo jié gè gè wǔ yì gāo qiáng.Ogni figura eroica in questo romanzo ha abilità marziali eccezionali.
- 豪杰，。Tā lì zhì yào chéng wéi yí dài háo jié, zhěng jiù bǎi xìng.Decise di diventare una grande figura eroica e salvare il popolo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.