负于 (fù yú) — perdere contro, essere sconfitto da

Definizione

verbo
perdere controessere sconfitto da
Facili da confondere

Esempi

  • ，负于。
    Zài zuó tiān de bǐ sài zhōng, wǒ men duì fù yú le duì shǒu.
    Nella partita di ieri, la nostra squadra ha perso contro l'avversario.
  • 负于。
    Gāi gōng sī zài shì chǎng jìng zhēng zhōng fù yú le lìng yì jiā zhī míng qǐ yè.
    L'azienda ha perso contro un'altra impresa nota nella competizione di mercato.
  • ，负于。
    Suī rán nǔ lì le, dàn tā zuì zhōng hái shì fù yú le shí lì gèng qiáng de xuǎn shǒu.
    Anche se si è impegnato, alla fine ha perso contro il giocatore più forte.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

负fùperdere
于yúa

负 significa perdere e 于 vuol dire 'a': insieme indicano 'perdere contro'.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 負; 负 ne è la scrittura semplificata.

  • ⺈人rénpersona
  • 貝貝bèiconchiglia di ciprea

La forma tradizionale 負 unisce 人 (persona) e 貝 (conchiglia di ciprea), con 人 scritto come ⺈; la forma semplificata 负 è un'abbreviazione successiva.

Apri 负 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 一一yīflusso d'aria uniforme
  • 丂丂kǎoespirare

La forma antica di 于 potrebbe rappresentare uno strumento musicale antico. Un'altra interpretazione vede in 一 un flusso d'aria uniforme e in 丂 il segno dell'espirazione.

Apri 于 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.