财神 (cái shén) — dio della ricchezza (nella religione popolare cinese); (figurato) persona molto ricca, riccone

Definition

Una divinità della religione popolare cinese che porta ricchezza; comunemente invocata a Capodanno. Come soprannome indica una persona molto ricca ("pieno di soldi").

noun
dio della ricchezza (nella religione popolare cinese)(figurato) persona molto riccariccone
Measure word ·

Examples

  • 财神
    Guò nián de shí hou, hěn duō rén jiā lǐ dōu huì tiē cái shén de huà xiàng.
    Durante il Capodanno, molte famiglie appendono un'immagine del dio della ricchezza.
  • 财神
    Tā zuò shēng yi fā le dà cái, dà jiā dōu jiào tā cái shén.
    Ha fatto fortuna negli affari, quindi tutti lo chiamano il dio della ricchezza.
  • 财神
    Qiú cái shén bǎo yòu wǒ jīn nián cái yùn hēng tōng.
    Prega il dio della ricchezza di benedirmi con buona fortuna quest'anno.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.