赛格 (sài gē) — Sega (azienda di videogiochi)

Definizione

Nome del marchio: l'azienda giapponese di videogiochi Sega (creatrice di Sonic, della console Dreamcast, ecc.). Usato come nome proprio per riferirsi all'azienda o ai suoi prodotti.

sostantivo
Sega (azienda di videogiochi)

Esempi

  • 赛格。
    sài gē Gōng sī tuī chū le hěn duō jīng diǎn yóu xì.
    Sega ha pubblicato molti giochi classici.
  • 赛格《》。
    Wǒ xiǎo shí hou zuì xǐ huan wán sài gē de 《suǒ ní kè》.
    Quando ero piccolo, adoravo giocare a Sonic the Hedgehog della Sega.
  • 赛格。
    sài gē Céng jīng shì yóu xì jī shì chǎng de zhòng yào jìng zhēng zhě.
    Sega è stata un tempo un importante concorrente nel mercato delle console.

Origine

Parola di un solo morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTraslitterazione

I caratteri trascrivono il suono di una parola straniera; i loro significati singoli non contano.

赛sài
格gé

赛格 corrisponde a Sega; 赛 e 格 non hanno qui un significato indipendente.

Caratteri solo per il suono

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 賽; 赛 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
貝貝bèiconchiglia
Parte di suono声符shēngfú
塞
塞sāi賽sài
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 賽 usa 貝 (conchiglia) per il significato e 塞 per il suono. La forma semplificata 赛 è una versione abbreviata successiva.

Apri 赛 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
木木mùlegno
Parte di suono声符shēngfú
各
各gè格gé
Stesso suono oggi

格 è composto da 木 (legno) a sinistra e 各 a destra, che ne fornisce il suono.

Apri 格 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.