跟前 (gēn qián) — accanto, in presenza, vicino (di una persona o luogo); poco prima, alla vigilia di (un tempo o evento)

Definition

跟前 significa 'proprio accanto / proprio vicino' (a una persona o luogo), o 'poco prima / alla vigilia di' (un evento). Per la posizione si sovrappone a 身边 (vicino a una persona, astratto) e 面前 (di fronte, davanti); usa 跟前 per la prossimità fisica.

noun
accantoin presenzavicino (di una persona o luogo)poco primaalla vigilia di (un tempo o evento)

Examples

  • 跟前
    Tā gēn qián zhàn zhe yí gè xiǎo hái.
    Un bambino è in piedi accanto a lei.
  • 跟前
    Wǒ jiā jiù zài xué xiào gēn qián, zǒu lù wǔ fēn zhōng.
    La mia casa è proprio vicino alla scuola, a cinque minuti a piedi.
  • 跟前
    Kǎo shì gēn qián, tā měi tiān dōu fù xí dào hěn wǎn.
    Poco prima dell'esame, ripassava fino a tardi ogni giorno.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.