身影 (shēn yǐng) — silhouette, figura (di una persona)

Definizione

身影 è la figura o silhouette di una persona come la si vede, spesso a distanza o in movimento. Confronta con 影子 (un'ombra proiettata o una traccia debole) e 背影 (una figura vista da dietro).

sostantivo

silhouettefigura (di una persona)

Classificatore · 个

Esempi

身影。
Tā de shēn yǐng zài lù dēng xià xiǎn de hěn gāo dà.
La sua silhouette sembrava molto alta sotto il lampione.
身影。
Wǒ kàn jiàn yí gè shú xi de shēn yǐng cóng yuǎn chù zǒu lái.
Ho visto una figura familiare arrivare da lontano.
，身影。
Huáng hūn shí fēn, tā de shēn yǐng jìng jìng de zhàn zài hǎi biān.
Al tramonto, la sua figura stava silenziosa vicino al mare.