轻伤 (qīng shāng) — lesione minore, ferita lieve
Definition
Nei contesti legali e medici, 轻伤 è una categoria formale per lesioni che non mettono in pericolo la vita ma sono più gravi di un semplice graffio. Si contrappone a 重伤 (lesione grave) e ha rilevanza legale nei casi di aggressione.
noun
lesione minoreferita lieve
Measure word · 处
Examples
- 轻伤，。Tā zài shì gù zhōng zhī shòu le qīng shāng, méi yǒu shēng mìng wēi xiǎn.Nell'incidente ha riportato solo ferite lievi e non è stato in pericolo di vita.
- 轻伤，。Yī shēng shuō tā zhè zhǐ shì qīng shāng, xiū xi jǐ tiān jiù hǎo le.Il medico ha detto che è solo una ferita lieve; starà bene dopo qualche giorno di riposo.
- 轻伤，。Suī rán shì qīng shāng, dàn yě xū yào rèn zhēn chǔ lǐ.Anche se è una ferita lieve, ha comunque bisogno di cure attente.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.