过硬 (guò yìng) — (di abilità, qualità o competenza) solido, affidabile, all'altezza
Definizione
过硬 descrive abilità, capacità o qualità solide e comprovate — 'davvero all'altezza'. Si usa per competenza testata, a differenza di 可靠 o 稳妥 che descrivono persone o piani di cui ci si può fidare in generale.
aggettivo
(di abilità, qualità o competenza) solidoaffidabileall'altezza
Esempi
- 过硬。Tā de jì shù zhēn guò yìng.Le sue abilità sono davvero di prim'ordine.
- ，过硬。Yào xiǎng hé gé, néng lì bì xū guò yìng.Per essere qualificati, le proprie capacità devono essere all'altezza.
- 过硬。Zhè ge tuán duì zuò fēng shí fēn guò yìng.L'etica del lavoro di questa squadra è molto solida.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.