迦 (jiā) — un carattere fonetico usato nelle traslitterazioni buddiste

Definizione

迦 (jiā) non è usato da solo — appare solo come componente fonetica in nomi buddisti come 释迦牟尼 (Śākyamuni) e 迦叶 (Kāśyapa).

forma legata
un carattere fonetico usato nelle traslitterazioni buddiste

Esempi

  • ‘迦’,。
    Zhè ge zì shì 'jiā', cháng yòng yú fó jiào cí huì.
    Questo carattere è '迦', spesso usato nel vocabolario buddista.
  • 迦。
    Shì jiā móu ní shì fó jiào de chuàng shǐ rén.
    Śākyamuni è il fondatore del Buddhismo.
  • 迦。
    jiā Yè shì fó zǔ de dì zǐ.
    Kāśyapa era un discepolo del Buddha.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
辶Scritto per intero come辵chuò
Parte di suono声符shēngfú
加
加jiā迦jiā
Stesso suono oggi

迦 accosta 辶, la forma di camminare 辵, con 加; 加 ne determina il suono.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.