逆反心理 (nì fǎn xīn lǐ) — reattanza psicologica; psicologia ribelle (la tendenza a opporsi o resistere quando si viene comandati)
Definition
Espressione fissa che significa 'reattanza psicologica' — l'impulso di fare l'opposto di ciò che viene detto, semplicemente perché qualcuno sta esercitando controllo. Comune per adolescenti e studenti sotto autorità; 偏 evidenzia la sfida deliberata 'apposta'.
noun
reattanza psicologicapsicologia ribelle (la tendenza a opporsi o resistere quando si viene comandati)
Examples
- 逆反心理，，。Qīng shào nián cháng cháng yǒu nì fǎn xīn lǐ, fù mǔ yuè guǎn, tā men yuè bù tīng huà.Gli adolescenti hanno spesso una psicologia ribelle; più i genitori controllano, più loro disobbediscono.
- 逆反心理。Jiào yù zhuān jiā jiàn yì yào yòng zhèng miàn yǐn dǎo lái jiǎn shǎo xué shēng de nì fǎn xīn lǐ.Gli esperti di educazione suggeriscono di usare una guida positiva per ridurre la reattanza psicologica degli studenti.
- 逆反心理，。Tā de nì fǎn xīn lǐ tài qiáng le, bié rén shuō shén me tā piān bù tīng.La sua psicologia ribelle è troppo forte; qualunque cosa dicano gli altri, lei disobbedisce deliberatamente.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.