遇险 (yù xiǎn) — incontrare pericolo, trovarsi in difficoltà

Definition

遇险 (yù xiǎn) significa incontrare un pericolo o trovarsi in una situazione pericolosa per la vita, di solito in un contesto di incidente, disastro o salvataggio. A differenza di 遇难, NON significa morire — la persona è in pericolo ma può sopravvivere.

verb
incontrare pericolotrovarsi in difficoltà

Examples

  • 遇险
    Tā men zài dēng shān tú zhōng yù xiǎn le, xìng hǎo jí shí dé dào jiù yuán.
    Hanno incontrato un pericolo mentre scalavano, per fortuna hanno ricevuto soccorso in tempo.
  • 遇险
    Chuán zhǎng fā chū xìn hào, biǎo shì chuán zhī yǐ jīng yù xiǎn.
    Il capitano ha inviato un segnale indicando che la nave era in pericolo.
  • 遇险
    Zhè cì tàn xiǎn duì yuán men dōu méi yǒu yù xiǎn, ān quán fǎn huí le yíng dì.
    Questa volta i membri della spedizione non hanno incontrato pericoli e sono tornati sani e salvi al campo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.