道喜 (dào xǐ) — congratularsi (per un'occasione felice, spec. di persona)
Definition
道喜 significa congratularsi di persona con qualcuno in un'occasione felice (matrimonio, nascita, promozione). A differenza di 祝贺, implica specificamente presentarsi o andare dalla persona faccia a faccia.
verb
congratularsi (per un'occasione felice, spec. di persona)
Examples
- ，道喜。Tīng shuō nǐ ér zi jié hūn le, wǒ lái gěi nǐ dào xǐ.Ho saputo che tuo figlio si è sposato — sono venuto a farti le congratulazioni.
- ，。Tā shēng le hái zi, tóng shì men fēn fēn shàng mén dào xǐ.Dopo che ha avuto un bambino, i colleghi sono venuti a casa sua uno dopo l'altro per fargli le congratulazioni.
- ，。Péng you shēng zhí le, wǒ dé qù dào gè xǐ.Il mio amico ha avuto una promozione — devo andare a fargli le congratulazioni.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.